Virtualization can help boost operational efficiencies like never before, but there are a few concerns you need to address before implementing it.